Pages

Blogger templates

Blogroll

Tuesday, November 17, 2009

Las Ciudades Dobles (-1)

Nessuno alla Stazione Centrale


Al llegar a cada nueva ciudad el viajero encuentra un pasado suyo que ya no sabía que tenía: la extrañeza de lo que no eres o no posees más te espera al paso en los lugares extraños y no poseídos.

Estas líneas de Calvino vienen a recordarme extraños propósitos, que surgen como un juego sin pretensión alguna. Si el otoño me pilló en medio de un Viaje Vertical, el invierno podría ser una ocasión para explorar lo que en sus palabras podrían ser las 'Ciudades Dobles'. Dualidad o mejor dicho multiplicidad que surge como crónica de pasados frustrados.

Marco entra en una ciudad; ve a alguien vivir en una plaza una vida o un instante que podrían ser suyos; en el lugar de aquel hombre ahora hubiera podido estar él si se hubiese detenido en el tiempo tanto tiempo antes, o bien si tanto tiempo antes, en una encrucijada, en vez de tomar por una calle hubiese tomado por la opuesta y después de una larga vuelta hubiese ido a encontrarse en el lugar de aquel hombre en aquella plaza. En adelante, de aquel pasado suyo verdadero e hipotético, él está excluido; no puede detenerse; debe continuar hasta otra ciudad donde lo espera otro pasado suyo, o algo que quizá había sido un posible futuro y ahora es el presente de algún otro. Los futuros no realizados son sólo ramas del pasado: ramas secas.

—¿Viajas para revivir tu pasado? —era en ese momento la pregunta del Kan, que podía también formularse así: ¿Viajas para encontrar tu futuro? Y la respuesta de Marco: —El allá es un espejo en negativo. El viajero reconoce lo poco que es suyo al descubrir lo mucho que no ha tenido y no tendrá.

No concibo el viajar como una huída, aunque haya muchos motivos para querer escapar. Es quizá solamente una excusa para el divertimento. No es menos importante descubrir y reconocer los espacios cotidianos. El viaje más fascinante es el regreso.

De ''Las ciudades Invisibles'' - Italo Calvino


-----------------


AT - Italo Calvino, en un fragmento de su libro "Las ciudades invisibles", dice que "de una ciudad no disfrutas las siete o las setenta y siete maravillas, sino la respuesta que da a una pregunta tuya".

EV - Sí que hay una respuesta, pero siempre es una mirada parcial, nunca conoces del todo a la ciudad. Por ejemplo, quien conoce del todo a la Ciudad de México; todos mis amigos me han dicho que hay zonas enormes que no conocen dentro de la ciudad, donde no han estado jamás. O como me dijo Sergio Pitol, que la Ciudad de México es una ciudad en la que se puede pasear durante 3 o 4 horas seguidas, solo, y que era muy improbable que te encontraras a alguien conocido. Pero eso en realidad es la ciudad moderna, porque eso mismo puede ocurrir en Barcelona, que es mi ciudad y es donde he vivido 50 años, y donde me puedo bajar a Las Ramblas, estar tres horas y sentir esa impresión agradable y desagradable al mismo tiempo, que por un lado es bastante terrible darte cuenta de que no conoces a nadie y por la otra, que al no conocer a nadie te permite pasear tranquilo por Las Ramblas. ¿Quien conoce su ciudad? Creo que es prácticamente imposible abarcarla.

Cuando yo tenía 14 años subí a la parte alta de Barcelona para ver como era. No había ido nunca a esa zona elegante, la zona de la Bona Nova, donde por ejemplo vivían los Goytisolo. De esa hallazgo recuerdo un paseo extraordinario de árboles que ahora está destrozado. En mi vida había visto ese paseo y me maravilló descubrir que ese paseo estaba en mi ciudad. Pero bueno, todo esto viene del descubrimiento mismo en el que uno deja el barrio y vas mas allá de los límites del barrio. Creo que todo el mundo ha vivido esta experiencia, aunque ahora la vida de barrio se ha vuelto mucho mas robotizada. Pero tu ciudad jamas la vas a conocer, quizá yo he llamado a Barcelona la ciudad nerviosa, porque personas de mí círculo más querido son personas todas nerviosas en cuanto a su inquietud constante, insatisfechas con su realidad y luchando de forma dramática por cambiarla.


http://www.babab.com/no06/enrique_vilamatas.htm

0 comments

Post a Comment