Hoy en la empresa, la secretaria del director general nos ha mandado un correo porque el colega cumple 50 años. Que los cumpleaños son sagrados en estas tierras bajas era algo que ya conocía (ver enlace), de hecho la cancion de cumpleaños feliz -la unica canción holandesa que forzosamente me he aprendido- se me parece a un himno nacional (ver enlace) que acaba con un hip hip hurra de lo mas grotesco.
Pero es que ademas, a los que cumplen 50 tacos les montan un jaleo que no veas, y es que, por una costumbre que yo desconocia, a las tias les llaman Sara y a los tios Abraham. (ver enlace). Todavia recuerdo cuando colgaron un cartel con el nombre de Sara porque una secretaria celebraba los 50 y yo me pase el dia pensando porqué coño le llamaban Sara si yo estaba seguro que la tia se llamaba Ineke.
No le encontré explicación y lo puse en esa lista infinita de ocasiones en la que me siento 'lost in translation' y pienso que estos jolandios estan todos como una cabra.
El caso es que mañana el Abraham de turno es el director general y la secretaria ha mandado un correo a toda la empresa diciendo que a las 10 sonará la alarma de incendios, todo el mundo se reunirá en el parking y alguien descolgará un cartel de Felicidades por la ventana... impresionante!
El colega es un tio muy majo, un holandés que come croquetas estampadas en una rebanada de pan de molde, algo que quieras que no hace que las distancias jerárquicas pasen a un segundo plano. Y es que los jolandios para eso de las jerarquias son bastante diferentes. Como decia la cancion de ayer, en este país nadie es un verdadero jefe, y a nadie le gusta que le den ordenes, (la 'polder culture' o cultura del consenso puede ser exasperante).
Asi que manana me acordaré de todos esos jefes chusqueros hispanicos y estaré la mar de friki-entusiasmado con las celebraciones del cincuentenario Abraham de turno.
Pero es que ademas, a los que cumplen 50 tacos les montan un jaleo que no veas, y es que, por una costumbre que yo desconocia, a las tias les llaman Sara y a los tios Abraham. (ver enlace). Todavia recuerdo cuando colgaron un cartel con el nombre de Sara porque una secretaria celebraba los 50 y yo me pase el dia pensando porqué coño le llamaban Sara si yo estaba seguro que la tia se llamaba Ineke.
No le encontré explicación y lo puse en esa lista infinita de ocasiones en la que me siento 'lost in translation' y pienso que estos jolandios estan todos como una cabra.
El caso es que mañana el Abraham de turno es el director general y la secretaria ha mandado un correo a toda la empresa diciendo que a las 10 sonará la alarma de incendios, todo el mundo se reunirá en el parking y alguien descolgará un cartel de Felicidades por la ventana... impresionante!
El colega es un tio muy majo, un holandés que come croquetas estampadas en una rebanada de pan de molde, algo que quieras que no hace que las distancias jerárquicas pasen a un segundo plano. Y es que los jolandios para eso de las jerarquias son bastante diferentes. Como decia la cancion de ayer, en este país nadie es un verdadero jefe, y a nadie le gusta que le den ordenes, (la 'polder culture' o cultura del consenso puede ser exasperante).
Asi que manana me acordaré de todos esos jefes chusqueros hispanicos y estaré la mar de friki-entusiasmado con las celebraciones del cincuentenario Abraham de turno.
0 comments
Post a Comment